Programm
SOMMER & herbst 2024
SA 30. November 2024
Kunstraum Riss Samedan
Italienisch mit deutschen Übertiteln
Dauer ca. 60 Minuten, ab 8 Jahren
Italiano con sottotitoli in tedesco Durata circa 60 minuti, dagli 8 anni in su
Ingresso e botteghino / Einlass & Abendkasse dalle/ab 19.30 Inizio spettacolo ore / Vorstellungsbeginn 20.00
Ingresso / Eintritt CHF 35.-
Riservazioni / Reservation: samedan@engadin.ch oder +41 81 851 00 60
GENEALOGIE CAPRINE
Genealogie caprine ist eine Erzählung und Performance über die Beziehungen, die innerhalb einer Ziegenherde entstehen, bestehen oder auch vergehen. Es geht um Freundschaften, auch solche zu den Menschen, und familiäre Bindungen. Die einzelnen Anekdoten geben Einblicke in das Herdenleben, veranschaulichen den sehr eigenen Charakter von Ziegen und liefern Denkanstösse zum menschlichen Verhalten. Es sind weibliche Geschichten, über Mütter und Töchter, Schwestern, Cousinen, Freundinnen und Feindinnen – denn in der Herde herrscht das Matriarchat. Mit Themen wie Geburt, Erfahrung, Unglücksfällen, Krankheiten und Tod ist das Stück eine Erzählung über das Leben.
Genealogie caprine è una narrazione e una performance sulle relazioni che si sviluppano, esistono o addirittura svaniscono all'interno di un branco di capre. Si tratta di amicizie, comprese quelle con gli esseri umani, e di legami familiari. I singoli aneddoti offrono spunti di riflessione sulla vita del gregge, illustrano il carattere individuale delle capre e forniscono spunti di riflessione sul comportamento umano. Sono storie al femminile, di madri e figlie, sorelle, cugine, amiche e nemiche, perché nel branco vige il matriarcato. Con temi come la nascita, l'esperienza, la sfortuna, la malattia e la morte, lo spettacolo è un racconto sulla vita.
——————————————————-
Idee, Text und Spiel:
Piera Gianotti Rosenberg
Oeil extérieur / Regie:
Emanuel Rosenberg
Video & Photos:
Bianca Luce Koehler
Bühnenbild: Brian Quinn
Kostüme: Laura Pennisi
Originalmusik: Antonio Zitarelli
Produktion: PLIM creazioni
Übersetzung & Übertitel:
Dóra Kapusta / subtext.me & Sara Fischer
VERGANGENE
Luca Maurizio mit “FAKE NEWS”
SA 26. Oktober 2024
Kunstraum Riss Samedan
Einlass & Abendkasse ab 19.30
Vorstellungsbeginn 20.00
Eintritt CHF 35.-
Reservation: samedan@engadin.ch oder +41 81 851 00 60
Über Jahrtausende hinweg hat die Natur für Yaks, Delfine, Ameisen und Menschen das Herdenmodell erfolgreich entwickelt. Der individualisierte Optimierungswahn hat aber die Weitsicht getrübt und die Grenze zwischen Hirten, Wölfen und Schafen verwischt – wann ist es opportuner auf gegenseitiges Vertrauen oder kritische Skepsis zu setzen?
«Wem kann ich noch glauben?» fragt sich das verunsicherte Bürgertum und meint eigentlich: «Wem will ich noch glauben?».
Am Beispiel des Humanisten und Märtyrers Giordano Bruno wird der jahrhundertalte Krieg über die Deutungshoheit von Information und Wissenschaft anhand existentieller und höchstbrisanter Fragen satirisch untersucht:
Steckt Greta hinter der Energiekrise? Ist Angela Merkel ein reptiloider Alien? Erzeugt die Coronaimpfung erektile Dysfunktionen?
Luca Maurizio, als Kind auch als Kuh- und Schafhirt tätig, inszeniert mit raffiniertem Humor bizarre, Bündner geprägte Auswege aus dem Sumpf des geschrumpften Schwarmvertrauens.
Das Kabarett «Fake News» wurde 2020 im Rahmen des Projektwettbewerbs für professionelles Kulturschaffen des Kantons Graubünden ausgezeichnet.
Oeil extérieur: Ferruccio Cainero Visuelle Gestaltung: Martina Frigg
DRAUFFischem PLUS: “IMPROTAINMENT
SA 28. September 2024 Kunstraum Riss Samedan
Einlass & Abendkasse ab 19.30
Vorstellungsbeginn 20.00
Eintritt CHF 25.-
Reservation: samedan@engadin.ch oder +41 81 851 00 60
Nach unserem letztjährigen Grosserfolg mit dem IMPRO-Format PEEKABOOKER, wollen wir 2024 damit neue Impro-Welten für uns erschliessen. Natürlich auf stets erfrischend neue Weise mit immer neuen, verrückten Spielideen, die unsere Improvisations-Skills maximal herausfordern und unser Publikum entweder zum Lachen oder zum Staunen bringen werden. Wir freuen uns bereits darauf, wenn es wieder heisst: 5-4-3-2-1-DRAUFF und wir bei unserem Jahres-Highlight los-improvisieren können.
Moderation: Lorenzo Polin, Gestaltung: Lorenzo Polin & die AkteurInnen von DRAUFFischem PLUS
DRAUFF AM HOF:
SAM SINGERS äh… MANOUCHERIE @ KULTUR-BAUER
PROGRAMM-ÄNDERUNG:
Die SAM SINGERS mussten aus gesundheitlichen Gründen leider im letzten Moment absagen, trotzdem konnten wir uns auf “beswingte” Melodien freuen, denn Nadia Braito mit ihrer Band MANOUCHERIE konnte zum Glück einspringen. GRAZIE DI CUORE
Nun ist die Geburt des nächsten DRAUFF-Kultur-Babies auch schon wieder vorbei. DRAUFF AM HOF wird im 2025 hoffentlich fortgesetzt und bis dahin wünschen DRAUFF & der Kultur-Bauer alles Gute.
DRAUFF AM HOF
2018 hat DRAUFF-Macher, Lorenzo Polin, den elterlichen Bauernhof in Samedan übernommen.
2023 veranstaltete er erstmals einen Konzertabend für seine HelferInnen als Dankeschön für ihre tatkräftige Unterstützung.
Der Anlass wurde trotz widriger Witterungsverhältnisse zu einem unvergesslichen Abend und schuf die Inspiration für das Hof-Konzert 2024, bei dem der Hof auch einem öffentlichen Publikum zugänglich gemacht und so zu einer absolut einmaligen Kulisse wurde.
Danke an alle HelferInnen, dem Light-Master, Roger Stieger, der Beschallung & Technik von MPC music production center, sowie der Familie Clalüna für das Zur-Verfügung-Stellen des Festzelts, sowie unseren treuen Sponsoren und Unterstützern dank denen, dieser lang gehegte Traum erst Wirklichkeit werden konnte.
GRAZCHA!
GRAZIE!
DANKE!
MERCI!
SA 17. August 2024
Hof Polin, Via Veglia 48
7503 Samedan
Farmer-welcome-Drink,
Apéro & Fingerfood
Eintreffen ab 19:30
Konzertbeginn: 20:30
Eintritt CHF 65.-